该剧根据北欧剧集《The Bridge》改编，第一季为10集。故事描述英法海底隧道分界线上惊现一个法国政客的尸体，由此引发了一场席卷整个欧洲的政治危机。英法各自派出一名侦探（Stephen Dillane, Clemence Poesy）调查此事，他们发现凶手试图将现代社会「道德沦丧」的现象最大

　　Elise Wasserman and Karl Roebuck investigate when a couple are abducted from the Channel Tunnel in front of their young daughter. Events take a dram

奥利维尔（罗曼·杜里斯 Romain Duris 饰）和劳拉（露西·德拜 Lucie Debay 饰）结婚多年，两人共同养育着两个孩子，婚姻生活看似幸福美满。奥利维尔是一个非常传统的男人，家里奉行的是男主外女主内那一套，所以，他理所当然的将带孩子的责任都压在了劳拉的肩上，完全没有在意劳拉日益积累的压

安妮·芳婷将执导影片[警察](Police，暂译)，卡司包括维尔日妮·埃菲拉([20岁的差距])、奥玛·希([触不可及])、格莱高利·嘉德波瓦([你拯救了我的灵魂])、佩曼·莫阿迪([一次别离])。芳婷与克莱尔·巴雷(Claire Barré)操刀剧本。

劳拉是一名律师，她长得漂亮，还有一个很棒的男朋友。但15年前，她很胖，经常被欺负，而且没有朋友。现在，她已经接受了自己的暴食症。她正在庆祝戒除暴食症一周年。

一对夫妇在他们的年幼的女儿面前从英吉利海峡隧道被绑架，艾丽丝·瓦瑟曼和卡尔·罗巴克负责调查此事。当一架飞机坠毁在英吉利海峡时，事态发生了戏剧性的转折。

该剧根据北欧剧集《The Bridge》改编，第一季为10集。故事描述英法海底隧道分界线上惊现一个法国政客的尸体，由此引发了一场席卷整个欧洲的政治危机。英法各自派出一名侦探（Stephen Dillane, Clemence Poesy）调查此事，他们发现凶手试图将现代社会「道德沦丧」的现象最大化。