马克（汉诺·科弗勒 Hanno Koffler 饰）即将成为防暴警察，他和女友正期待着孩子的出生，生活看似一帆风顺。在警校集训期间，马克认识了室友凯（马克思·雷迈特 Max Riemelt 饰）。两人一起跑步、游泳、抽大麻，马克感到前所未有的自在。情愫渐生的他终于意识到了内心潜伏着同性爱慕的欲望

　　1944年8月，巴黎解放前夕，德军的巴黎城防司令·肖尔蒂茨受命炸毁巴黎所有名胜，瑞典大使拉奥·偌灵入他办公室，两人在杯酒倾谈之间机锋斗智、互换心声，最终炸毁巴黎的行动被化解。