才华横溢的厨师费尔南多在上世纪70年代来到卡达凯斯村，这里是国际知名的艺术家萨尔瓦多·达利的居所。厨师和艺术家的人生轨迹在此交汇，一位新的烹饪天才即将诞生。

独家而深入地观察本赛季世界最负盛名的俱乐部足球锦标赛欧洲冠军联赛的竞争，该赛季该联赛又回到了最激烈的阶段。

这个故事讲述了一个名叫莱昂的年轻人的唐氏综合症。母亲去世后，这位英雄努力与妹妹住在一起。然而，妹妹正在努力改善自己的个人生活，而她唯一的兄弟却是一个发育不全的障碍……

“乌龟”指的是像朱利安和德莉亚这样的人，他们试图逃离西班牙繁华都市中的贫困。经济危机考验着他们的婚姻，但家庭纽带却无比牢固，他们的女儿安娜贝尔将成为维系他们关系的纽带，同时也将成为他们的牢笼。