MP Cunningham and Jeremy Jackson’s new scripted comedy Agua Donkeys has landed at Quibi and will be released this spring. Inspired by the short film